-
1 minority interest
-
2 minority interest
minority interest 1. ACC Minderheitsbeteiligung f; 2. GEN Minderheitsanteil m, in Fremdbesitz m, Fremdbeteiligung f; 3. STOCK Minderheitsbeteiligung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > minority interest
-
3 minority interest
миноритарная доля собственности
В акционерном обществе (компании, корпорации) — доля собственности, представленная акциями, обычно составляющими менее 50% голосующих (обыкновенных, простых) акций. То же: миноритарный интерес. МСО относят также к миноритарной доле собственности— прямо или косвенно, через посредство дочерних компаний — ту часть чистых результатов деятельности и чистых активов дочерней компании, которые не находятся в собственности материнской компании.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
неконтролирующий пакет акций
Участие отдельных акционеров в компании, более 50 % акций которой принадлежит холдинговой компании. Так, если 60 % обыкновенных акций компании принадлежит холдинговой компании, остальные 40% являются неконтролирующим пакетом. Держатели их получат сполна свою долю прибылей в виде дивидендов, хотя они не смогут оказывать влияния на политику компании, поскольку всегда будут “заголосованы” контрольным пакетом акций, принадлежащим холдинговой компании.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minority interest
-
4 minority interest
1) фин. миноритарный [неконтрольный\] пакет (акций), миноритарная [неконтрольная\] доля, миноритарное [неконтрольное\] участие (участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета; обычно имеется в виду участие в капитал в размере менее 50 %; в консолидированном балансе такое участие в дочерних предприятиях указывается как разновидность обязательств с неопределенным сроком погашения)Syn:See:minority shareholder, minority discount, minority control, consolidated balance sheet, controlling interest2) учет, фин. доход по миноритарными пакетами акций* (статья в консолидированном отчете о прибылях и убытках головной компании, предназначенная для отражения той части доходов дочерней компании, которая приходится на акции, не принадлежащие головной компании, т. е. части доходов, причитающейся миноритарным акционерам; при расчете чистой консолидированной прибыли величина таких доходов вычитается)See:profit and loss statement, consolidated profit, consolidated financial statement, subsidiary company, parent company
* * *
неконтрольный пакет акций: участие в капитале компании, не составляющее контрольного пакета (обычно менее 50%); в консолидированном балансе такие участия указываются как отдельные бессрочные обязательства.* * *. Доля внешнего участия в дочерней компании, консолидированной с материнской компанией для составления финансовой отчетности . Инвестиционная деятельность .* * *участие отдельных акционеров в компании, более 50 % акций которой принадлежит холдинговой компании -
5 minority interest
-
6 minority interest
Большой англо-русский и русско-английский словарь > minority interest
-
7 minority interest
пакет акций, не дающий контроля ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > minority interest
-
8 Minority Interest
-
9 minority interest
-
10 minority interest
Accounting: MI -
11 minority interest
пакет акцій, який не дає контролю; пайова участь; неконтрольний пакет акцій; пай дрібних вкладників; субконтрольний пакет акцій; портфельна участь; портфельні інвестиції; пай дрібних акціонерів; пай меншості -
12 minority interest
kepentingan minoritas -
13 Minority interest
مصلحة الأقلية -
14 minority interest
mi·nor·ity ˈin·ter·est -
15 minority interest
finance, business, economy• vähemmistöosuus -
16 minority interest
доля участия дочерних компаний (в акционерном капитале, не дающая контроля над предприятием)Англо-русский словарь по экономике и финансам > minority interest
-
17 minority interest
participation minoritaire -
18 MINORITY INTEREST
Доля участия меньшинства
Доля участия дочерней компании в акционерном капитале холдинговой компании, не обеспечивающая контроля над ней (обычно менее 50%). Например, если 60% акций компании принадлежит холдинговой компании, оставшиеся 40% представляют собой долю участия меньшинства, т.е. неконтрольный пакет акций. Акционеры, владеющие этим пакетом, не могут влиять на процесс принятия решений. Однако их интересы должны учитываться, в частности их право на получение своей доли прибыли.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MINORITY INTEREST
-
19 MINORITY INTEREST
(неконтролирующий пакет акций) Участие отдельных акционеров в компании, более 50% акций которой принадлежит холдинговой компании. Так, если 60% обыкновенных акций компании принадлежит холдинговой компании, остальные 40% являются неконтролирующим пакетом. Держатели их получат сполна свою долю прибылей в виде дивидендов, хотя они не смогут оказывать влияния на политику компании, поскольку всегда будут “заголосованы” контрольным пакетом акций, принадлежащим холдинговой компании. -
20 minority interest
См. также в других словарях:
Minority interest — (also known as Non controlling interest) in business is an accounting concept that refers to the portion of a subsidiary corporation s stock that is not owned by the parent corporation. The magnitude of the minority interest in the subsidiary… … Wikipedia
Minority interest — An outside ownership interest in a subsidiary that is consolidated with the parent for financial reporting purposes. The New York Times Financial Glossary * * * minority interest minority interest ➔ interest * * * An important but non… … Financial and business terms
minority interest — An outside ownership interest in a subsidiary that is consolidated with the parent company for financial reporting purposes. Bloomberg Financial Dictionary * * * minority interest minority interest ➔ interest * * * An important but non… … Financial and business terms
Minority Interest — 1. A significant but non controlling ownership of less than 50% of a company s voting shares by either an investor or another company. 2. A non current liability that can be found on a parent company s balance sheet that represents the proportion … Investment dictionary
minority interest — The interest of individual shareholders in a company more than 50% of which is owned by a holding company. For example, if 60% of the ordinary shares in a company are owned by a holding company, the remaining 40% will represent a minority… … Accounting dictionary
minority interest — The interest of individual shareholders in a company more than 50% of which is owned by a holding company For example, if 60% of the ordinary shares in a company are owned by a holding company, the remaining 40% will represent a minority interest … Big dictionary of business and management
minority interest — mažumos dalis statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Nuosavybės dalis, suteikianti mažiau kaip 50 proc. verslo subjekto balso teisių. atitikmenys: angl. minority interest ryšiai: susijęs terminas – verslo subjektas šaltinis Tarptautiniai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
minority interest — *Equity ownership in a corporation controlled by another, dominant stockholder. Minority interests are rewarded by *dividend income and *appreciation in the value of *common stock, but they are normally unable to determine the strategic policies… … Auditor's dictionary
minority interest — Shares of stock in a corporation which are not sufficient in number to elect directors or otherwise control the action to be taken by the corporation. 18 Am J2d Corp § 496 … Ballentine's law dictionary
entity’s minority interest — mažumos dalis statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Patronuojamosios įmonės akcininkų, negalinčių daryti lemiamo poveikio įmonės veiklai, nuosavo kapitalo dalis, nurodyta konsoliduotajame balanse, ir … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
public sector entity controlled entity’s minority interest — viešojo sektoriaus subjekto kontroliuojamo viešojo sektoriaus subjekto mažumos dalis statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Kontroliuojamo viešojo sektoriaus subjekto grynojo perviršio ar deficito… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)